סטאַנציע 1 פון עלף
כֶּתֶר
כתר — דער כתר פון רצון און תענוג
דער וואָס פֿעלט גאָרנישט קען נאָך אַלץ וועלן אַ באַציִונג.
דער הויפּט־חילוק
אַספּעקלאַריע פון חוה קדמונאהדי קלאַסישע ריכטונג
- אַ רצון אַז עס זאָלן זייַן וועלטן.
די ריכטונג פון חוה קדמונאה
- אַ תענוג אַז עס זאָל זייַן ווער עס זאָל וויסן.
די קלאַסישע ריכטונגכתר איז רָצוֹן, אַ רצון — די באַשלוס, פֿריִער פון יעדן טעם, אַז עס זאָל בכלל זייַן אַ וועלט. ער שטייט העכער פון די געציילטע ספירות ווייַל ער איז ניט קיין כוח וואָס אַרבעט אינערהאַלב אַ סיסטעם; ער איז דער טעם פֿאַר וואָס די סיסטעם אַרבעט. גאָרנישט העכער פון אים דערקלערט אים, און פּונקט דאָס מאַכט אים אַ רצון און ניט קיין תוצאה.
די ריכטונג פון חוה קדמונאהגעלייענט פון דעם אויפֿנעמענדיקן עק, איז כתר תַּעֲנוּג, אַ תענוג — ניט דער רצון אַז עפּעס זאָל עקזיסטירן, נאָר די הנאה אַז עס זאָל זייַן ווער עס איז. אַ באַשלוס צו שאַפֿן אַ מעכאַניזם און אַ תענוג פון דעם קיום פון אַן אַנדערן זענען ניט די זעלבע תנועה, כאָטש זיי זענען איין מעשה.
כתר
קלאַסישער מקורדי מלכות איז דער קלאַסישער שייכות פון כתר — דער קרוין, דאָס וואָס איז העכער פון קאָפּ, ווערט געטראָגן און ניט געשאַפֿן. אָבער אַ קרוין איז אויך אַ באַציִונג: עס איז ניטאָ קיין מלך אָן אַ פֿאָלק, און דער טערמין איז דעריבער שוין מרמז אויף עמעצן פֿאַר וועמען די מלכות איז אַ מלכות.
די צוויי ריכטונגען פון דער דאָזיקער סטאַנציע זענען אומגעוויינטלעך גרינג צו זאָגן און אומגעוויינטלעך שווער צוזאַמען צו האַלטן. דער רצון דערקלערט פֿאַר וואָס עפּעס איז; דער תענוג דערקלערט פֿאַר וואָס עמעצער איז. אַ וועלט וואָלט מען געקענט וועלן ווי אַ סיסטעם. אָבער מען קען זיך ניט מתענג זייַן מיט איר אויב עס איז ניטאָ קיינער.
חסידות איז תקיף אַז דאָס גלוסטן איז ניט קיין באַדערפֿעניש. דער אין־סוף ווערט ניט פֿולקום דורך דער בריאה, ווערט ניט מער זיך אַליין, און איז ניט עלנט. וואָס די מסורה גיט אַנשטאָט דעם איז אַ שווערערער און שענערער געדאַנק: אַ גלוסט אָן אַ חסרון.
דער וואָס פֿעלט גאָרנישט קען נאָך אַלץ וועלן אַ באַציִונג.
די באַדייַטונג פֿאַר אין סוף
חסידישע אַנטוויקלונגאין סוף פֿעלט גאָרנישט. דאָס איז די שוועריקייט און דאָס איז דער ענין: אַ בורא מיט באַדערפֿענישן וואָלט געווען אַ בורא מיט גבולים. די בריאה איז דעריבער ניט נייטיק, ניט געצוואונגען און ניט נוצלעך פֿאַרן אויבערשטן. זי איז געוואָלט אין פֿרייַהייט. און אַזאַ פֿרייַהייט, אָן אַ באַדערפֿעניש, איז דער איינציקער תנאי אונטער וועלכן אַ באַציִונג איז מעגלעך און ניט אַ געשעפֿט.
עבודה
חסידישע אַנטוויקלונגצו לעבן ווי איינער וועמענס קיום איז געוואָלט און ניט בלויז געליטן. דער ביטול אין דער דאָזיקער סטאַנציע איז ניט קיין זעלבסט־אויסמעקונג נאָר די הכרה אַז געוואָלט זייַן איז ניט עפּעס וואָס מען האָט זיך אַליין אייַנגעאָרדנט.
מקורדאָס לשון פון רצון און תענוג אין כתר איז ברייט אַנטוויקלט אין חב״ד חסידות.